“Emojis” em ascensão como plural

A análise do número de pessoas que usam como plural da palavra mostra o aumento do uso dessa variante, aumentando de forma consistente desde 2013.
O termo “emojis” aumentou de 18% das pesquisas emoji plurais em 2013, até 30% em 2016.
“Emoji” continua sendo o plural preferido de emoji por escrito, embora seja menos claro se isso se aplicar à palavra falada.

A origem japonesa do emoji sugere que deve ser usada para fins singulares e plurais, no entanto, como em muitas palavras que emprestamos em inglês, tendemos a dobrar as regras para fazê -las se encaixar.
O tsunami é outra palavra de origem japonesa comumente pluralizada como “tsunamis” fora do Japão, mas “Sushis” raramente é usado.
e agora são considerados maneiras aceitáveis ​​de pluralizar a palavra “emoji” em inglês. O uso de ambos os termos foi coberto em outros lugares, por isso não vou entrar em mais detalhes sobre o que é certo ou errado aqui, mas pode sugerir ler os artigos acima mencionados para se atualizar.
Uso do mundo real
O que eu procurei nos dados a seguir são exemplos do mundo real de como as pessoas estão usando “emoji” e “emojis” online.
A primeira pergunta que surge é: quando as pessoas procuram “emoji” no Google, elas estão significando que, no sentido plural ou singular?
“Emojis” sempre se refere a um plural, essa parte é simples. Quebrar a intenção das pesquisas “emoji” não é tão óbvia – quais são as pretendidas como um plural e qual como o termo singular?
Existem algumas maneiras de resolver tudo, e aqui está minha melhor tentativa de mostrar as mudanças no uso de ‘emoji’ e ‘emojis’ como plurais:

Esses dados usam o Google Trends, mas é uma comparação de todas as pesquisas “emoji” v “emojis”. Isso seria muito fácil, e não uma maneira precisa de mostrar o uso do plural “emoji”.
Em vez disso, o gráfico acima assume que o volume de pesquisas por “emoticons” em comparação com “emoticon” é um proxy razoável de quantas pesquisas plurais/não plurais são realizadas a cada mês para emoji.
Quando isso é considerado, os resultados mostram uma linha de tendência clara:

“Emoji” ainda continua sendo a principal maneira de se referir a vários caracteres emoji, embora em declínio
“Emojis” está vendo constantemente aumentando o uso como o plural de emoji

No contexto
Em 2016, a porcentagem de pesquisas em emoticon/emoticons que eram plurais foi de 62%, sendo 38% para o singular. Diante disso, o colapso para emoji/emojis em 2016 se parece com o seguinte:

“Emoji” pretendido como um termo de pesquisa singular
“Emoji” pretendido como um termo de busca no plural
“Emojis”

Outros métodos
Outra abordagem para determinar a intenção das pessoas que procuram “emoji” é colocá -la em uma frase que deve, por definição, ser plural.
A frase “quantos emoji” em comparação com “quantos emojis” rastreia uma tendência semelhante à análise acima. estão de pé, mas ainda tomam o bolo como o plural preferido.
A palavra falada
Curiosamente, acho uma porcentagem maior de pessoas que usam “emojis” ao falar e “emoji” ao escrever. Isso é mais difícil de quantificar e, em última análise, não é uma visão muito útil sem nenhum dado para fazer backup.
Pesquisamos nossos seguidores no Twitter no mês passado e descobrimos que 64% dos entrevistados dizem “emojis” como o plural de emoji.

O que isto significa? Digitamos “dois emoji”, mas dizemos “dois emojis”, ou é apenas que as pesquisas on -line são inconstantes e 400 usuários de emojipedia não são uma amostra representativa?
Desta vez, vamos fazer duas pesquisas, para ver se podemos chegar ao fundo dessa disparidade:

Enquete: Como ** Escreva 📝 O plural de emoji?
Enquete: Como ** Diga 💬 O plural de emoji?

O primeiro pergunta o que você escreve e o segundo o que você diz.
Estes não são pesquisas, mas, em vez disso, são para.
Os emojis não estão apenas mudando a maneira como usamos a linguagem: o próprio uso da palavra “emoji” está mudando logo diante de nós.
Atualizações
Poucas horas após a publicação deste artigo, aqui estão os primeiros resultados de nossa pesquisa: